Il est temps d’aller à l’aéroport, Claire monte dans un bus et le voyage commence déjà. En arrivant à l’aéroport, elle découvre, depuis le bus, les avions à l’arrêt sur le tarmac. « Ce sont ces avions que nous allons prendre ?", demande-t-elle à sa maman. « Oui ma chérie, nous allons prendre un avion, mais je ne sais pas lequel. »
Arrivée dans le terminal de l’aéroport, Claire est impressionnée, il y a des gens partout. Certains courent les uns derrière les autres, des personnes font la queue pour déposer des bagages. « On ne peut pas prendre nos valises avec nous ? » demande Claire à sa maman. « Non ma chérie, heureusement. Nous n’aurions plus de place ! Tu vas voir, dans quelques minutes, ce sera à nous de poser notre valise sur le tapis.
"Il va falloir mettre ton sac sur un autre tapis maintenant", explique sa maman. "Ah bon ? Moi aussi je vais aller sur le tapis ?", interroge Claire. "Non !" répond sa mère amusée. "Les personnes de l’aéroport voient tout ce que tu as dans ton sac, ça s’appelle le rayon X. Cela permet de vérifier qu'il n'y a rien dans le sac des voyageurs qui soit dangereux."