Le lendemain, les parents de François doivent repartir pour le travail. Mais il n’est pas triste car il sait qu’il va bien s’amuser avec sa cousine et ses grands-parents. D’ailleurs aujourd’hui, ils vont tous à la mer, sur la côte de granit rose. Maillots de bain, chapeau, serviettes, pelles, seau, raquettes et crème solaire, il vérifie bien de ne rien avoir oublié dans son sac de plage.