"Laisse-moi regarder." demande Arthur. Tano sort de l'eau, pour permettre à Arthur d'accéder facilement à sa patte arrière. "Je comprends mieux pourquoi tu souffres autant. Tu as une grosse écharde plantée dans le pied, Tano. Ce n'est pas grave. Ne bouges pas, je vais aller chercher Lisa, l'amie de Tepee, elle va te soigner".
FIN